Solutions for International & Multi-lingual eDiscovery
International experience. Multi-language capabilities. Global data centers. 24x7 service across time zones.
Cross-border eDiscovery frequently involves the restrictions of foreign jurisdictions like the EU with strict privacy laws restricting data transfer to the US and the overhead of global logistics, demanding the training of a globally dispersed eDiscovery team with round-the-clock support to remain coordinated and productive.
Multi-lingual eDiscovery involves the high costs of translations and the risks of non-English language complications, especially those inherent in Asian languages like Chinese, Japanese and Korean, potentially resulting in spoliation claims.
The solution
Stratify is the perfect solution to conduct successful cross-border multi-language electronic discovery on time, on budget and in compliance with international jurisdictions.
Non-English Language Complications: The Stratify Legal Discovery service is built to handle document filtering, review and production in complex Asian languages like Chinese, Japanese and Korean. These languages have unique character sets, very different from English. Stratify's robust special handling ensures this data does not get corrupted. Powerful review capabilities like search, native file access and metadata extraction are available in full strength for the review of all documents.
Expensive Translation Costs: The Stratify Legal Discovery service churns through the multi-lingual document collection and isolates all non-English language documents into separate folders, making it easy at the outset of the review process to:
- Estimate the actual volume of potentially discoverable multilingual data
- Know what languages they're in
Since foreign language documents are clearly called out into appropriately named folders, it easy to see which ones require the services of expensive subject matter experts, and which ones don't.
Accommodating Restrictive Foreign Jurisdictions: Stratify has data centers distributed globally so discoverable data doesn't need to cross international borders. We have sufficient reach through our global partners PwC and Navigant. And we are "Safe Harbor" certified.
Global Logistics: Our 24 x 7 x 365 support ensures your global legal team working in non-US time zones have complete coverage. Web-based training ensures team members around the world are brought up to speed quickly.
Web-based hosted solution: Our web-based service means document collections hosted in one country can be securely accessed by authorized reviewers like your legal team and subject matter experts half way across the globe. The documents can be reviewed online but they always remain stored on servers in the country of origin without being transferred, cached or downloaded to computers outside those countries.
GET HELP |
||||
Sales: 866.400.8484 |
||||
